جامعة غزة، متخصص في اللغة الإنجليزية والترجمة.

خبرة في العمل

لديّ أكثر من 4 سنوات من الخبرة في العمل كمترجم حر وكاتب محتوى. خلال هذه الفترة، تخصصت في ترجمة المقالات والأبحاث والأدوات التقنية من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية، وضمنت دقة الترجمة وملاءمتها الثقافية. كما عملت في ترجمة مسلسلات تلفزيونية ومحتوى تقني مع الحفاظ على أعلى معايير الجودة. بالإضافة إلى ذلك، قدمت خدمات كتابة المحتوى المُحسّن لمحركات البحث (SEO) للعديد من الصناعات المختلفة، حيث ساعدت في تحسين ظهور المواقع وزيادة التفاعل مع الجمهور المستهدف. عملت أيضًا على مشاريع محاكاة الألعاب وتقديم الترجمة التي تراعي الفروق اللغوية والثقافية.

التوقيع الشخصي

الترجمة هي الجسر الذي يربط بين العقول والقلوب.

أقرأ جميع المقالات من عمر مهنا
[2023] كيفية تشغيل كاميرا الهاتف عن بُعد (Android وiPhone)
في كثير من الأحيان، قد تحتاج إلى التحكم عن بُعد بهاتفك أو جهاز أندرويد لفتح الكاميرا. قد يكون ذلك عندما يكون هاتفك الآيفون أو الأندرويد مثبتًا على حامل ثلاثي القوائم، وترغب في التقاط صورة ثابتة مثالية. ومن الأسباب الأخرى لعرض كاميرا الآيفون أو الأندرويد عن بُعد هو الحاجة إلى التقاط صورة جماعية. مهما كان السبب،...
كيفية العثور على مجموعات تيليجرام حتى بدون دعوة
"أنا عامل أسقف وأريد الانضمام إلى مجموعات تختص بتغطية الأسقف على تيليجرام، لكنني لا أفهم التطبيق جيدًا... أين يمكنني العثور عليها وكيف أنضم إليها؟" — من r/Telegram. لا شك أن تطبيق تيليجرام ليس مخصصًا للمحادثات الفردية فقط، بل يُعد موطنًا أيضًا للدردشات الجماعية. سواء كنت من المهتمين بالتقنية أو السفر أو تعلم اللغات أو اللياقة...
الدليل الكامل لمراقبة هواتف الأطفال: أفضل التطبيقات لحماية طفلك في العالم الرقمي
في عالمنا الرقمي اليوم، أصبحت الهواتف الذكية جزءًا لا يتجزأ من حياة الأطفال اليومية. لكن الإنترنت يحمل في طيّاته الكثير من المخاطر والمحتوى غير المناسب. فكيف يمكن للأطفال الاستفادة من مزايا التكنولوجيا مع تجنّب المواد الضارة؟لقد أصبحت المراقبة المعتدلة من قِبل الوالدين عنصرًا أساسيًا في أسلوب التربية الحديثة. في هذا المقال، سنقدّم لك دليلاً شاملًا...
أفضل طريقتين لمراقبة واتساب للأطفال بأمان وبدون برامج تجسس
يقلق الكثير من الآباء بشأن الأشخاص الذين يتحدث إليهم أطفالهم عبر الإنترنت، ويرغبون في التأكد من أنهم محميون من الغرباء أو محاولات الاحتيال. إلا أن تطبيق واتساب لم يُصمم لتتبع الرسائل، فبمجرد حذف المحادثة تختفي تمامًا. في هذا الدليل، سنعرض طريقتين مجانيتين وقانونيتين لمراقبة نشاط واتساب للأطفال، مع نصائح تساعدك على القيام بذلك بطريقة مسؤولة....
طريقة استخدام تشات جي بي تي على واتساب: دليلك الكامل للدردشة مع الذكاء الاصطناعي!
هل تمنّيت يومًا أن تتمكن من الدردشة مع الذكاء الاصطناعي مباشرة عبر واتساب؟ سواء كنت تبحث عن إجابات فورية، أو تحتاج إلى مساعدة في كتابة الرسائل، أو حتى ترغب فقط في بعض التسلية، فإن فكرة دمج الذكاء الاصطناعي في واتساب تبدو مذهلة فعلًا. والخبر السار هو أنّه يمكنك فعل ذلك الآن! بات بإمكان مستخدمي واتساب...
ضبط وقت الشاشة على سامسونج: دليلك الشامل للتحكم في استخدام الهاتف
هل سبق أن أمسكت بهاتفك لتستخدمه "خمس دقائق فقط"، لتتفاجأ بعدها بأن ساعة كاملة قد مضت؟ لست وحدك. سواء كان الأمر بسبب التمرير اللانهائي على التطبيقات، أو مشاهدة الفيديوهات المتتالية، أو الانغماس في الألعاب، فإن هواتفنا تلتهم وقتنا دون أن نشعر. وفقًا ل تقرير حديث، يقضي الناس في المتوسط نحو 6 ساعات و38 دقيقة أمام...
كيفية حماية الأطفال على إنستغرام: خطوات فعّالة لمنع اقتراح حسابهم وضمان أمانهم عبر AirDroid
إذا كنت تبحث عن حماية الأطفال على إنستغرام أو ترغب في إبراز حسابك الشخصي بطريقة آمنة، فإن فهم كيفية عمل اقتراحات إنستغرام يمنحك السيطرة الكاملة على من يمكنه العثور على الحساب ومن يبقى بعيدًا عنه. في هذا الدليل ستجد الجانبين معًا: كيف تجعل إنستغرام يلاحظك عندما ترغب في الوصول إلى جمهور أوسع، وكيف تغلق الباب...
التجسس عبر كاميرا الهاتف: كيف تعرف إذا كان هاتفك مخترقًا وكيف تحمي خصوصيتك؟
هل يمكن لأحد التجسس عليك عبر كاميرا الهاتف الخاص بك على أندرويد؟ هل يمكن لأحد أن يراك من خلال كاميرا هاتفك على نظام أندرويد؟ كثير من مستخدمي أندرويد يشعرون بالقلق حيال مشاكل الخصوصية الناتجة عن الاختراق أو عن التطبيقات الضارة التي تتعقبهم دون علمهم. في العادة، لا تعمل كاميرا الهاتف إلا أثناء استخدام تطبيقات مخصصة...
مراقبة سناب شات للأطفال: هل يكفي تطبيق Bark؟
لا يزال تطبيق سناب شات يحتل مكانة بارزة بين الأطفال والمراهقين، بفضل فلاتره الممتعة، وأدوات الذكاء الاصطناعي المبتكرة، وميزة الرسائل المحذوفة بعد الإرسال. ومع ذلك، فإن هذه المزايا نفسها تثير قلق الكثير من الآباء، إذ تجعل من الصعب مراقبة سناب شات للأطفال ومعرفة مع من يتحدثون أو نوع المحتوى الذي يشاهدونه، خاصة عندما تكون الرسائل...
Echo Show للمراقبة المنزلية: إعداد الكاميرا، الحلول، وأفضل البدائل
لم يعد جهاز Echo Show مجرد أداة ترفيهية فحسب، بل أصبح اليوم يُستخدم أيضًا كأداة للمراقبة المنزلية بفضل ميزة "المراقبة المنزلية" (Home Monitoring). من خلال هذه الميزة، يمكنك: مشاهدة بث مباشر من كاميرا جهاز Echo Show على هاتفك الذكي. اكتشاف الحركة والحصول على تنبيهات فورية عند دخول أي شخص إلى المكان. هل أنت متحمس لتحويل...