جامعة غزة، متخصص في اللغة الإنجليزية والترجمة.

خبرة في العمل

لديّ أكثر من 4 سنوات من الخبرة في العمل كمترجم حر وكاتب محتوى. خلال هذه الفترة، تخصصت في ترجمة المقالات والأبحاث والأدوات التقنية من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية، وضمنت دقة الترجمة وملاءمتها الثقافية. كما عملت في ترجمة مسلسلات تلفزيونية ومحتوى تقني مع الحفاظ على أعلى معايير الجودة. بالإضافة إلى ذلك، قدمت خدمات كتابة المحتوى المُحسّن لمحركات البحث (SEO) للعديد من الصناعات المختلفة، حيث ساعدت في تحسين ظهور المواقع وزيادة التفاعل مع الجمهور المستهدف. عملت أيضًا على مشاريع محاكاة الألعاب وتقديم الترجمة التي تراعي الفروق اللغوية والثقافية.

التوقيع الشخصي

الترجمة هي الجسر الذي يربط بين العقول والقلوب.

أقرأ جميع المقالات من عمر مهنا
كيفية اختيار تطبيقات آمنة لأطفالك تشبه تيك توك
بصفتك أحد الوالدين، فإن العثور على تطبيقات آمنة وممتعة لأطفالك أمر في غاية الأهمية. يُعد تيك توك شائعًا للغاية، لكنه ليس دائمًا الخيار الأمثل للمستخدمين الصغار. لحسن الحظ، هناك تطبيقات مشابهة لتيك توك مخصصة للأطفال، تتيح لهم إنشاء ومشاركة مقاطع الفيديو في بيئة أكثر أمانًا. دعونا نستعرض 6 بدائل رائعة توفر تجربة آمنة وممتعة للأطفال...
أفضل 5 تطبيقات تسجيل المكالمات للأندرويد والآيفون
لقد وُجد تسجيل المكالمات منذ اختراع الهواتف المحمولة، لكنه اكتسب أهمية متزايدة مع مرور الوقت سواء للاستخدامات الشخصية أو المهنية. في السابق، كان يُنظر إلى تسجيل المكالمات على أنه مهمة معقدة، ولكن بفضل العدد الكبير من تطبيقات تسجيل المكالمات المتاحة اليوم، أصبح الأمر أسهل بكثير. هناك العديد من الأسباب التي قد تدفعك إلى تسجيل مكالمات...
أفضل بدائل Find My Friends المجانية للأندرويد في 2025
"Find My Friends" هو تطبيق لمشاركة المواقع مع الأحباء، مما يسهل البقاء على اتصال مع الأصدقاء والعائلة. ومع ذلك، هناك تساؤل بين المستخدمين: هل يمكنني استخدام جهاز iPhone الخاص بي للعثور على هاتف صديق يعمل بنظام Android؟ يُعدّ التوافق بين الأنظمة المختلفة عائقًا في تطبيق "Find My Friends"، حيث إنه متاح فقط على أجهزة Apple....
كيفية العثور على هاتف مفقود إذا كان مغلقًا أو بدون بطارية
فقدان هاتفك يمكن أن يجعلك تشعر بالذعر، خاصة إذا كان مغلقًا عندما تحاول الاتصال به. إذا كان مفقودًا في الخارج ولست متأكدًا من مكانه، فقد يبدو الاتصال بالشرطة خيارك الوحيد، ولكن ماذا لو كنت تفضل تجنب ذلك؟ لا تقلق، فهناك طرق للعثور على هاتفك دون الحاجة إلى إشراك الشرطة. في السنوات الأخيرة، طورت أنظمة iOS...
كيفية معرفة مكان الهاتف المسروق المغلق عن طريق Gmail؟
هل فقدت هاتفك وتشعر بالقلق بشأن كيفية العثور عليه؟ لا شك أن فقدان الهاتف تجربة مربكة، ولكن لا داعي للقلق، فهناك طرق معينة لتحديد موقع جهازك واستعادة السيطرة عليه. نعم، يمكنك تتبع هاتفك باستخدام حساب Gmail من خلال خطوات ونصائح بسيطة. في هذا الدليل الشامل، سنوضح لك كيفية تتبع هاتفك باستخدام حساب Gmail، بالإضافة إلى...
كيف أعرف إذا كان هاتفي يتم تعقبه حتى مع إيقاف خدمات الموقع؟
يتضمن هاتفك الذكي خدمات تحديد الموقع المدمجة، والتي تكون مفيدة في حالة فقدانه أو عند استخدام تطبيق يتطلب معرفة موقعك. في بعض الأحيان، قد ترغب في إيقاف تشغيل خدمات تحديد الموقع لأسباب أمنية. في هذه الحالة، قد تتساءل: "هل يمكن لشخص ما تتبع هاتفي إذا كان الموقع معطلاً؟" نعم، من الممكن تتبع الهواتف المحمولة حتى...
أفضل 8 برنامج مشاركة الملفات من الهاتف للكمبيوتر في عام 2025
إذا كنت تمتلك هاتفًا ذكيًا يعمل بنظام أندرويد، فمن المحتمل أنك تدرك أنك ستحتاج إلى برنامج تشغيل. يساعد ذلك بشكل كبير في نقل الملفات بين الهواتف المختلفة. عادةً ما تكون عملية نقل البيانات تستغرق وقتًا طويلاً، ولكن يمكن تجنب كل هذه الصعوبات ببساطة من خلال استخدام تطبيق موثوق لمشاركة الملفات مثل AirDroid Personal. في هذه...
كيفية إظهار على التطبيقات المخفية على سامسونج؟
تُستخدم هواتف سامسونج يوميًا من قبل ملايين الأشخاص. يرغب الكثيرون في معرفة كيفية العثور على التطبيقات المخفية على هواتف سامسونج لمراقبة الأنشطة التي قد تُجرى عبر هذه التطبيقات. لذا، إذا كنت تتساءل عن كيفية فتح التطبيقات المخفية على هاتف سامسونج، فنحن هنا لنقدم لك دليلاً كاملاً لمساعدتك. فلنبدأ! الجزء الأول : العثور على التطبيقات المخفية...
أفضل 5 طرق لحظر المواقع على متصفح كروم بسهولة ودون تعقيد
يمكنك منع الوصول إلى أي موقع تريده من جهاز الكمبيوتر الخاص بك في العمل. هناك الكثير من المعلومات المتاحة عبر الإنترنت، وبعضها قد يكون غير مفيد أو ضار. تشمل المخالفات في هذه الفئة المواقع التي تعرض محتوى جنسي صريح، أو تمارس أنشطة احتيالية، أو تستضيف برامج ضارة قد تصيب جهاز الكمبيوتر الخاص بك. لقد ذكرنا...
كيفية التحقق بسرعة إذا كان شخص ما نشطًا على ماسنجر أو فيسبوك
مراقبة الآباء باستخدام AirDroid ومراقبة فيسبوك راقب النشاطات على الإنترنت من خلال عكس هواتف الأطفال ومزامنة الرسائل النصية وإشعارات التطبيقات. حدد الوقت الذي يمكن لأطفالك فيه استخدام هواتفهم وإدارة استخدام التطبيقات. تتبع أحبائك في الوقت الفعلي وحدد مناطق جغرافية؛ شاهد وسمع محيط هواتفهم عن بُعد. هل تساءلت يومًا إذا كان أطفالك يستخدمون فيسبوك بدلاً من...